IMGP1785.jpg

29日新しい特集が始まります。
その名も”They are Lovely,Aren't they?"

とにかくキュートで元気なヴィヴィッドカラー、特に赤・ブルー、そして
ドットとフラワープリントの北欧、特にドイリーが沢山入荷しますが、スウェーデンのものが
中心に、久しぶりにヴィンテージの生地もイギリスのものとスウェーデンのもの入荷します

今回の題にもした”Lovely”という言葉、とてもイギリスらしい言葉なのですが、
日本でかわいいを英語訳すると多分"cute"となるのがと思いますが、
イギリスではほとんど使われず、lovely

昔私がアンティークマーケットに行き始めの頃、
まだ英語もろくに喋れなかった時にお婆ちゃん達が言う
この"Lovely"という響きがなんともかわいくて、
自分も早く使いこなせるようになりたかった言葉の1つ

今ではやたらめったら使いますが、外国人の話している言葉に
耳を傾けて見てください、多分この"Lovely"を使っているのは
イギリス人だけかも。

私が好きな英語の1つ
スウェーデン語だはなんていうのかしら?今度行ったら聞いてみよう

特集スタートは29日 夜9:00~

Piccolinaトップページ

シャープでシンプル好きな方もう少しお待ちくださいね、次回(6月中旬予定)は
かなり大人っぽい特集となります、こちらもお楽しみに!!


プロフィール

金内智美


ようこそ、piccolinaのブログへ!
店長の金内智美です。
このブログではpiccolinaの
テイストをご理解頂けるよう
商品の紹介をはじめ、
私が海外や日本国内でも素敵だなぁ
と思う場所や物を少しずつ
ご紹介していけたらと思います。

カレンダー(月別)

07 ≪│2017/08│≫ 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索