9月30日〜10月31日の間の商品の発送とご質問に関して


上記の日程で店主が海外出張中の為、通常と異なります
以下、じっくりお読みくださいますようお願い致します

<メールでのご質問>
上記の期間中のご質問には、極力お答え出来るよう努力致しますが、
インターネット環境が常にある訳ではない為、お答えにお時間を要する場合もございます
どうぞご了承ください。

<電話でのご質問>
実店舗営業時間中にお電話ください
店主不在の為、お答え出来ない事もあるかも知れませんが
その場合は、連絡をとり後日ご連絡をさせて頂きます
営業日 
10月3日(金)・4日(土)
10月10日(金)・11日(土)
10月17日(金)・18日(土)
10月31日(金)
営業時間 11:00 - 19:00

<商品の発送に関して>
9月30日〜10月31日の期間中に頂いた御注文は
10月3日(金)・4日(土)・10日(金)・11日(土)
17日(金)・18日(土)・31日(金)で発送をさせて頂きます。
お急ぎのお客さまの対応はこの期間中、出来かねます
ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞ宜しくお願い致します。
(上記期間中の御注文は送料を半額(道内260円道外375円とさせて頂きます)

どうぞ宜しくお願い致します



いよいよ本日始まるピッコリーナの秋フェス

最後に美味しいこのもの達のご紹介

まずは 昨年もお願いしました、徳島のアアルトコーヒー
昨年はアルヴァーという深入りのみでしたが、いろんな味を楽しんで頂きたいと思って
今回はアアルト(中深煎り)の2種類ご用意しました、
またサイズも2種類、100gと200gご用意しました。

IMGP2606.jpg

IMGP2596.jpg

紹介の文章お願いしました

<<お店の紹介>>
aalto coffee and the rooster(アアルトコーヒー アンド ザ ルースター)
小さな町徳島で、コーヒー豆を焼いて暮らしています
何杯でも楽しんでいただける、優しいコーヒーを作っていきたいと思っています

<<アアルトブレンド>>
中深いりのブラジル・コロンビアをベースにした飲みやすいブレンド
何杯でも飲める優しさと、のど越しをお楽しみください

<<アルヴァーブレンド>>
アルヴァーブレンドは深煎りならではの苦みと甘みを持っています
おやつにはもってこいのコーヒーです。
ぜひシナモンロールやチョコレートボールと合わせてお楽しみください
チーズやナッツとの相性も最高です

そして、アアルトコーヒー店主の庄野さんの本の中にあった一文
"コーヒーは笑顔で楽しく淹れるもの"是非皆さんに笑顔でコーヒー淹れてほしいなっと思います。

コーヒー豆の販売は本日9月23日(火)から(実店舗のみ)

豆のまま販売します、本の中にも書いていらっしゃいますが、
難しい事を考えず、楽しくコーヒーを淹れてほしい、
でも1つだけ。香りを楽しむ為にも
豆を挽くのは淹れる直前に との事ですよ


・・・

そして、25日木曜日は ロヴァニエミのシナモンロール!!

cinnamonroll_20140922160636d5b.jpg

スウェーデンでは10月4日はシナモンロールの日
シナモンロールの日?!!と思い調べてみました1999年から
スタートしたものでそれほど伝統ある日ではなさそうですが、
スウェーデン語で"Kanelbullens dag” スウェーデンの伝統を忘れない為に
制定されたそうです、勿論祭日とかではありませんが
そんな日があるなんてかわいいじゃないですか。4日は土曜日でロヴァニエミが
作れない日なので、ちょっと早めに25日(木)に販売します!
ムーミンクッキーも作って来てくれるという事ですので、

是非皆様お立ち寄りくださいませ。





火曜日から販売のもの達 3つ目は飛び入り参加の
この人たち。毎年ギリギリにしか入荷しないのに
まさかの9月に届いた来年のカレンダー!!3種類
(こちらは実店舗のみの販売になります、
もし通販をご希望のお客さまがいらっしゃいましたら
お問い合わせ欄から御願いします)

IMGP2581.jpg

まずは、左から”点と線模様製作所”のカレンダー
かわいいデザインのカレンダーが届きました
岡理恵子さんの展示会を4月に行ったので、記憶に
新しいお客さまも多いかと思いますが、
2月づつの6枚のデザインで構成された来年のカレンダーは
お花あり、動物ありの岡さんの魅力がつまったものになっています

¥1.296

そして、お店で飾っているので何度となく聞かれている
ライフルペーパーのカレンダー2種類、最初の分として入ってきているので
数はさほど多くないのですが、来年もかわいいデザインになっています。

まず、小さい方のサイズの月めくりカレンダーは
HONEY BEEがテーマ、箔押しでより一層特別なデザインに

プレゼントに昨年お買い頂いた方が多かったのですが
今回のこのデザインもとてもお勧めです。

¥2.160

そして、もうちょっと大きめなサイズが
こちら”LES FLEURS"  お花がテーマの美しいカレンダー。
ライフルペーパーのデザインは本当にうっとりする
美しいデザインばかりですが、来年の
このカレンダーもまさにポスターのように飾って頂きたい
とても美しいデザイン、こちらもギフトにもお勧めです

¥2.592

そして、ため息が出る程、かわいいコースターが入荷したので
そちらも一緒にご案内

IMGP2590.jpg


4種類2枚ずつの計8枚
かわいい箱に入ったライフルペーパーのコースター

廃盤になってしまうとの事で
今までいれていたお花のものと
新しいデザインのものが入荷しました

各¥1.728

本当に美しい、
ポストカードも沢山入ってきました!

是非お立ち寄りください。

piccolinaで迎える秋

9.23 (祭)11:00 ~



10月1日〜31日まで1ヶ月間、私 金内は買い付けで留守に致します為
不在期間中、実店舗の営業は金・土曜のみの営業になります。
お客さまには大変ご迷惑をおかけ致しますが、今回は久しぶりにじっくり5カ国巡って参ります
戻ってまたお客さまに素敵だなと思って頂ける商品を見つけて参りますので
どうぞ宜しく御願い致します。
ウェブショップの営業に関してはただ今検討中です、アナウンスまでもう少々お待ちください

是非 明日23日からのイベントお立ち寄りくださいませ




IMGP2499_20140919112934bcc.jpg

間に合わないのではないかとヒヤヒヤしたのですが、
今年もスウェーデンのニット作家 ビルギッタさんの
手袋とアームウォーマーが無事昨日到着しました!
(本当にヒヤヒヤでした…)

IMGP2425.jpg

実店舗を始める前、プレオープンの時から販売を始めた彼女の手袋も
毎年新しい組み合わせを考えて今年で5年目。何百通りできる中から
今年は3種類のクレイジーパターンのミトンと1種類の1パターンで作ったミトン
そして4種類のリストウォーマーが入荷となります。

彼女に出会ってもう6年。今年出だしの遅かった
私の無理なオーダーにも関わらず、頑張って沢山の作品を作ってくれました
彼女の作るミトンは昔ながらのニットのマシンで1つ1つ丁寧に編み、
つなぎ合わせて1つの手袋が仕上がります。

使用している毛糸はシェットランドウールと呼ばれる
寒い地方のウールを使用している為とても温かで
長さもあり、手首もすっぽり覆うデザインです。

まず、入荷するのはミトン型の手袋 4種類
始めて彼女の作る右左の違うデザインを見た時、なんてかわいいのだろう!
と思いました。そして、好きな色、柄を選んでいいのよ。と言われた時には
心躍りました。そして、出来上がった4種類のミトン。
グレーのクロスもチーフのみ、左右同じデザインになりますが、
それ以外の3種類は下の写真のように左右表裏違うデザインになっています
最初はびっくりされるのですが、以外と合わせやすい、そして
piccolinaの別注ですので、他では手に入らない
piccolinaにとってもスペシャルな品物です

ミトンというと鍋摑みですか?と5人に1人ぐらいのお客さまに聞かれるのですが
手袋です(笑)!!!手首もすっぽり収まる温かなデザイン

IMGP2515.jpg

IMGP3979_201409191222135f0.jpg

IMGP3976_2014091912221136a.jpg

1pair ¥7.900


そしてリストウォーマー
密かに毎年人気なのが、このリストウォーマー

IMGP2435.jpg

昨年からこのクロスとミニフラワーのモチーフが発表されてとても人気です
このリストウォーマー、秋のお洒落にも大活躍。ブラウスの下からちらっと見せたり
ウールのカーディガンやコートの下からチラっと見えるととってもかわいい。
あと温かさとしても人気でPCの作業が多い方は室内にいても指もとが寒い、そんな時にも
とても便利です、あと指先は使えるデザインの方がいい、また無地の5本指に下に
はめて、その上から重ねてするという方もいらっしゃいます。
どちらも本当にお勧めな商品です、是非。
¥6.900

そして、ビルギッタの商品とサンドクヴィストのリュックサック
どちらもウェブでの販売も出来る事になりました。
販売開始は実店舗と同じ23日から
(ウェブの販売開始は朝10:00〜となります)

商品ページへはこちら

これからも新商品のご紹介続きます
どうぞお楽しみに〜



昨年も9月末に行っていた”秋祭り”
今年は、内容もちょっと変わって、皆さんで秋を
楽しみたいなと思っています。

フライヤーを少し前から配り始めたのですが
今回は お洒落を楽しむ秋、食の秋をコンセプトに
商品が入荷します。

まず、フライヤーの表紙にスウェーデンの
リュックサックのご紹介
数年前にスウェーデンの2番目の都市
イェーテボリのセレクトショップで目にしてから
いつか当店でも取り扱いをしたいと思っていた
サンドクヴィストというブランドのもの

IMGP1614.jpg

創業者の方がアウトドア好きで
街中でも、野外でも使えて、持ちたいと思う
バッグがないっと思った事から自分で始めてしまったブランド、
詳しくはスウェーデンの文化や社会情報を
集約しているSWEDENaviで特集が組まれているので、
是非ご覧頂きたいのですが、今回piccolinaでは2型5色
入荷します。

IMGP1637.jpg

IMGP1626.jpg

小さい方は厚いキャンバス素材
外側にはポケットがないのですが
内側にファスナー付きのものと大きなポケットが
着いています

IMGP1968.jpg

男性でも女性でも普段使いにちょうどいいサイズだと思います
こちらは4色 ¥17.280(税込)
イエロー、ネイビー、マルチカラー/グレー、マルチカラー/スカイブルー

IMGP1949.jpg

そして、私のようにいつも荷物が多い!という方や
旅行用にお勧めなのが、こちらのリュック
ナイロン生地で
外側にポケット3つ、内側には15インチのMacBookが入る
パッド付きのポケットがついています。
これがとても便利!
先週の東京出張にはこのリュック1つで行きましたが
ケースに入れずにそのままスポンとPCが入って
リュック自体も重くないのでとてもいい!2〜3泊の
旅行でしたら、これ1つで大丈夫だと思います

こちらは一色
マルチカラー ¥25.920(税込)

明日、水曜日は定休日となりますが、是非明後日以降
店頭にサンプルがございますのでご覧にいらしてください。
予約を開始しております、お渡しは23日から
既に少なくなっている色もございますので、
お早めにいらしてくださいね、お待ちしております!

あと、是非ご覧頂きたいのが、彼らのウェブサイト
自然を愛する彼らの出しているフリーペーパーを
ダウンロードできるのですが、写真が本当に美しいです
http://www.sandqvist.net/sv/sandqvist-journal.html
北海道とスウェーデン、本当に似ていて大きな自然が近くにあって
自然を身近に感じる。そんなところからもこのブランドに惹かれました

それと、今回 swedenaviには、了解を得て、LINKさせて頂きました、
スウェーデンの情報たっぷりですので、是非見てみてくださいね
http://swedenavi.com


商品ページへはこちら

さて、これから
少しずつ23日まで秋祭り入荷の商品をご紹介していきます!
次回はビルギッタさんの手袋!




プロフィール

金内智美


ようこそ、piccolinaのブログへ!
店長の金内智美です。
このブログではpiccolinaの
テイストをご理解頂けるよう
商品の紹介をはじめ、
私が海外や日本国内でも素敵だなぁ
と思う場所や物を少しずつ
ご紹介していけたらと思います。

カレンダー(月別)

08 ≪│2014/09│≫ 10
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索