image_20130826165727d82.jpg

お知らせしていた子供服マーケットを行います
北欧各地でセレクトした選りすぐりの
ユーズドかわいい子供服(新品のものも多少ございます)
ちょっとだけですが、大人の洋服も見つけました

昨年は1日だけ行ったのですが、大変好評でした
ユーズドと言っても、お下がりをもらう方も多いのでは?
piccolinaでは、しっかりお洗濯して、
お洗濯できないものはクリーニングして
補修して販売します、子供はあっと言う間に大きくなって
しまうんですもの、でも可愛いものを着せたい!
北欧の沢山のお洒落なお母さん達から買ってきましたよ。
詳しくはこちらで昨年の様子をご覧ください
http://piccolina75.blog115.fc2.com/blog-date-20120729.html
今回は秋物もご用意しております

勿論、今年は昨年より沢山ご用意してお待ちしております、
期間中お子様連れでも
お越し頂ける用ワレモノ類は店頭から隠しておりますので
是非お子様連れでもおこし下さい。



ほんの一部ですが今回買い付けたもの

期間中朝市もあるので早い時間しか時間が無いという方にもオススメです

ご購入のお客様にはささやかなプレゼントご用意しております。

これに付随して、ウェブショップでは、子供デザインの
ヴィンテージフェアを企画しています。

荷物の届き具合によりますが、リンドベリデザインや、
ピッピのロールストランドの食器や、可愛らしい動物などの
テキスタイル、リンドグレンの絵本など 選りすぐりの北欧デザインを
ご紹介予定となっております、どうぞこちらもお楽しみに。

また9月沢山のイベントがございますので、
日程のみ簡単にご紹介しておきます。

9月8日(日) 神宮マーケット
9月14(土)・15(日) LOPPIS オータムマーケットin 帯広
9月22日(日)神宮マーケット
9月26日(木)~10月6日(日)
HOST FEST
秋をいっそう楽しむpiccolinaの秋祭り

では皆様のお越しお待ちしております!




こんばんは、スウェーデン最後の夜にこのブログを書いています。
先月31日から約4週間に渡る長いヨーロッパ滞在。
ここのところ長く来ていなかったので、これだけゆっくり
滞在できたのは久しぶりで、その上本当に滞在期間中天候に恵まれ
雨に降られたのは2日ほど、丸一日降っていた日はなかったのでないでしょうか?

心の底からいっぱいいっぱいヨーロッパを吸い込んで
目に焼き付けてきましたので、これからの秋冬沢山の企画で皆様に
楽しんで頂けるよう頑張って行きますね。



天候にも恵まれましたので、買い付けもしっかりしてきましたよ。
ブログにも書きましたが、展示会で新しいブランドも開拓しましたし、
今までも取り引きしてきた会社の人達とも会ってお話ししたり、
プレスルームにお邪魔したり。
こちらも追い追いブログでご紹介します

ブログで他にもご紹介したい事沢山あります、
素敵な御宅にお邪魔した記事も書きますね。
どうぞお楽しみに!



今週より、実店舗は通常営業となります、
また、ウェブに関しては1ヶ月発送がお休みで
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしました。
ご注文頂いた方には28日より順にご連絡そして、
発送をさせて頂きます。

留守中全商品10%OFFは 27日いっぱいまでの
ご注文が対象となります、ご注文なさりたい方は
どうぞお急ぎください!

実店舗、新商品の入荷は来週木曜日からとなります
ちょろちょろとお知らせしておりました通り、
来週より2週間だけpiccolinaが子供服店に!

こちらの情報は別トピックでお知らせします!
Webショップの新しい情報も!
ではまた


bn_kaitsuke2.jpg

バルト三国の1つエストニアの首都ターリンに滞在3度目?4度目?
今回は飛行機の関係で3泊と今までで一番長い滞在
メインはお婆ちゃん達から手袋を買う事だったのですが、
今回は足を伸ばして今まで行った事の無いところも沢山行く事が出来ました。



しかし、一歩旧市街を出るとあまり英語が通じない...
無駄に沢山歩いたり、道に迷ったり、近いと思ったら距離があったり
土地勘のあるところばかり最近行ってるので、
とても疲れてしまいました、
でもそんな中でもずっと探していた旧ソ連時代のバッチを沢山手にいれたり、



言葉が通じない中でお婆ちゃんとのやり取りも
とても楽しくて日本から来たと行ったらハグされたり、
なんだか温かい気持ちになった旅でした。
手袋も沢山手に入れましたし、そうだ去年買ってとっても良くて
愛用してる冬用の中敷もお勧めで買いつけました、ブランケットも!







今日はエストニアに2回ある独立記念日。今やヨーロッパと認識されている
ここエストニアも91年に独立するまではソビエト
独立までには色々な苦労があったのだろうなぁと思い
是非そんな事も聞いて見たいのに、言葉が通じないって
歯がゆいなぁという気持ちになりました

北欧に比べれば、決して洗練されているとは言えないし、
旧市街を一歩出ると、貧しさも感じるところもある国では
ありますが、おばあちゃん達の人懐っこさも
素朴でちょっと恥ずかしがりなところもいいなぁと
思うのです。

旧市街は前にも来た事があるので前にも見たことあるー
と思う方もいらっしゃるかも知れませんが、なんとも
フォトジェニックな場所。
そして、初めて行った野外博物館。

子供たちがとっても可愛かった。











夏の間のみの営業ですが、とてもお勧め。ただここまで行くバスが
とても限られているので、いらっしゃる方は観光用の乗り降り出来る
バスでいらっしゃる事をお勧めします。

しかも中はとっても広いので、自転車借りるといいと思いますよ
歩き過ぎで私はへたってしまいました。

http://www.evm.ee/

あともう一つこの国の好きなところ
ご飯がとっても美味しいーーー
私は3日間とも夜はここに行きました。

http://www.lido.lv/eng/companies/catering_companies/recreation_centre/Restaurant/

ファミレスなのですが、何がいいって
凄いメニュー数の中から、好きなものをとって行って会計をする
食堂形式。劇場の目の前、旧市街からもすぐのところで
デザートも豊富、3日間とも飲み物こみで800円以下ですみました。
人数いっぱいだったら色々楽しめたのに...と思いましたが
何しろ量が凄いです、お気をつけください。
それと、一応ご注意頂きたいのは、治安があまり良くないと
思われるところもありますので、あまり海外旅行に慣れていない方は
お気をつけください。特に中央駅付近のマーケットは
先月のフィガロにも載ってはいますが、けして治安がいいとは言い難いので。

では明日は最終日。深夜のフライトなので明日も一日
目一杯焼き付けてきます。

piccolina 金内


bn_kaitsuke2.jpg

ストックホルム滞在3日間がおわりました。
着いたのは夜の9時。次の日からは、展示会と買付を
交互に行って足はパンパン、でもなんとか終えたのと
久しぶりに取引先の人たちと話が出来たり、
新しい人達との出会いがあったりと充実した日になりました。
もちろん、買付も沢山素敵なものに出会いました!







天候と言えば、初日はコペンハーゲンより温かくてビックリしたのですが、
やっぱりちょっと秋の足音が聞こえるようで、
夜は肌寒くなったり、また暗くなるのも思ったより早くて
9時には真っ暗です。



今日はエストニアの首都ターリンにこれから飛びます。
ターリンは3回目、いつも滞在が短いのですが、今回は3日半あるので
時間があれば美術館にも行って、手工芸品の歴史も探ってこようと
思っています。

ではでは次回はターリンから。

アップするのが遅くなってしまいました一昨日のブログです
明日ターリンの事書きますね

piccolina
金内


bn_kaitsuke2.jpg


ブログもう一本
只今スタッフ 岩本さんが参加しているエキシビジョン開催中

//////

暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか?

私はこの度、東区にあるギャラリー&カフェ「茶廊法邑」さんにて
映像展「Phenomenal」に作家として
参加をさせて頂くことができました。

札幌在住の作家 石黒翔、松永芳朗、岩本奈々による
映像を主体としたインスタレーションの展覧会となっています。

image_20130816035231239.jpg

「Phenomenal」という言葉には「五感で感ずる」という
意味が込められています。

今回集まったこの三人は、手を動かす事と自然が大好き。
夜の森で虫をとったり、植物を育てたり、
アナログ工作に精を出したり…
こんな人たちが「観るもの、聴くもの」という
映像の解釈を拡張するとどうなるか?
会場で是非、ご覧下さい。

石黒翔、松永芳朗、2名の作品は
水のゆらぎを利用したビデオインスタレーション
ハイセンスな二人の作品は見応えたっぷり

私の作品はテキスタイルによる、インスタレーションです
太陽の光。グラフィックによる影。時の流れ。
これらの巡り合わせを試みました。
そこに生まれる空気をゆったりと感じて頂けましたら幸いです。
(夕日が射す時間帯がおすすめです。)

庭の緑と射し込む太陽の光がとっても心地よい、
上質な時間が流れる「茶廊法邑」さん。
タイミングが合えば、人情味あふれる素敵なオーナーさんにも
お会いできますよ。

私達も会場にて、みなさまのお越しをお待ちしております!

Phenomenal
石黒翔、松永芳朗、岩本奈々 三人展(映像)
2013年8月15日(木)~8月22日(木)
休廊日 20日(火)http://www.houmura.com/access/
場所: 茶廊法邑

会場へのアクセス
http://www.houmura.com/access/

次回は、日本では貴重なフィンランド短編映画祭のお知らせです。
お楽しみに!

piccolina
岩本

プロフィール

金内智美


ようこそ、piccolinaのブログへ!
店長の金内智美です。
このブログではpiccolinaの
テイストをご理解頂けるよう
商品の紹介をはじめ、
私が海外や日本国内でも素敵だなぁ
と思う場所や物を少しずつ
ご紹介していけたらと思います。

カレンダー(月別)

07 ≪│2013/08│≫ 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索