随分長い事更新が出来ませんでしたが
無事、”大丸の北欧フェア”チカホコミュンヘン市”プチマルシェ”
実店舗の年内の営業 終了致しました

ホッとしてなのか、一昨日から体調を崩してしまい
12時間も寝続けてしまいました、でも寝てじっくり半身浴をしたら
よくなりました。疲れていたんでしょうね。

昨日から、事務所の方の棚卸と、ずーとやりたかった
ダンシャリを年末年始で始動していて、来年心機一転
清々しく仕事を始めたいです。

12月は本当に色々イベントがありましたが、来てくださった皆様
期間中スタッフで働いてくれた奥ちゃん、ウッシー、そして10月から
スタッフとして働いてくれている絵美ちゃん、
今回もイベント中お世話になった兄、イベント関係者の皆さんに感謝です。

早いもので1月16日でpiccolinaは実店舗をオープンして3年を迎えます
3周年の企画も今練り中ですので、近々発表できると思います
そして、年明け早々の1月3日、数は少ないですが
毎年人気のクッションの販売を開始します、こちらも是非お楽しみに

<年末年始の営業>

<ウェブショップ> 商品発送及びご質問へのご返答に関して
          12/31~1/4 までお休みをさせて頂きます。
         (お休み期間中もカートより御注文は承れますが、商品の発送は4日~となります)

<実店舗> すでに年内の営業は終了しております。
年始は1/10(木)~の営業となります

それでは、皆様 良いお年をお迎えください
来年もどうぞ宜しくお願い致します

piccolina 金内智美


怒涛の1週間

2012/12/19 09:33 | memo

怒涛の一週間、なんとか乗り切りました
地下歩行空間のミュンヘン市にも沢山のお客様にいらして
頂いて、本当にありがとうございました

クリスマスのオーナメントなどはほぼ完売で
今週また沢山ではありませんが
商品の追加をして金曜日から始まります
今週はクリスマスのちょっとしたプレゼントにお勧めな商品を
沢山ご用意しておりますので、是非お近くにおいでの際は
お立ち寄りください

そして、大丸の北欧フェアも20日木曜日で終了です
今回百貨店での出店は初めてでしたが
沢山の北欧関連のお店と一緒の出店はとても
楽しかったです、そしてこんなに沢山のお客様に
興味を持って頂いているのだと嬉しい気持ちになりました

あとちょっとの期間ですが、まだいらしていないお客様
是非お立ち寄りください
ちょっと会場が分かりづらいようで7階2箇所で
催事を行っています、1つは催事場(piccolinaはこちらにあります)
もう1つは7階階段吹き抜け部分
(札幌から家具のスークや円山のプレッセが出店しています)
是非2ヶ所ともじっくり見て行ってくださいね
最終日は18:00までとなります。

そして、お店の方も今週で年内の営業は終了となります。
木曜日~土曜まで通常営業となります、
最終日の土曜日は私もお店に立ちますし、こちらも
プレゼントにお勧めな商品
揃っておりますので、是非お立ち寄りください。

お待ちしております。




本日大丸1日目無事終了しました!

昨日は夜11時半まで今日は朝7時半から準備をしてと
ハードでしたが、お店に来て頂いているお客様や
とても久々にお会いするお客様そして、お店を
知らなかった!というお客様とも沢山お会いする事が出来て
本当に嬉しかったです。

今日沢山ヴィンテージの食器がお客様の元へ
旅立っていきました、気に入ってお使い頂けたら幸いです

明日も勿論営業します!そして明日から土曜日までは
実店舗も営業です。こちらは”クリスマスマーケット”
13:00-18:00

どちらも皆様のお越しをお待ちしております!
(写真取り忘れました~、あとでまたアップします!)



いよいよ始まります

2012/12/09 01:48 | memo


お知らせしておりましたが
いよいよ今週から3つのイベント同時開催
piccolinaとしても初めての事なので、ワクワクドキドキです

まず12日水曜日10:00~大丸での北欧フェアが始まります
とりあえず用意した商品は、ウェブの掲載商品も含め 約300点
食器をメインにカップ&ソーサーやお皿、Rosa Ljungの陶器の置物
そして、一年かけて探した
スウェーデンの手織りの毛織物も沢山持っていきます

そして、木・金・土曜日13:00-18:00は引き続き
実店舗のクリスマスマーケット。こちらにも
今日スウェーデンから追加で届いたクリスマスプレゼントにお勧めな
木製のカトラリーやステイショナリー、道産の木を使って手彫りで
作って頂いている食器など投入します

そしてそして 14~16日の金・土・日は11:00~18:00 札幌大通地下歩行空間での
ミュンヘンサテライト会場 ”クリスマスプチマルシェ”
こちらの商品は実店舗で行っている”クリスマスマーケット”の
別会場的になりますが、クリスマスプレゼントにお勧めな商品を
揃えて皆様のお越しをお待ちしております。ちなみにこちらの会場は
anorakcityと共同でのの出店になり、anorakの方もブローチや
紙物など かわいいプレゼントにお勧めな商品を揃えているようですので
是非皆様覗きにいらしてください。

では、お待ちしております。


心がホッと温まる映像があるのでご紹介
友人が関わっていたり、知り合いのかわいい双子ちゃんが
出演している映像ですが

ODORI WELCOME SANTA PROJECTというプロジェクトの為に
作られた映像

http://vimeo.com/54147391

私も小さい時、フィンランドのサンタさんに
お手紙書いたなぁとか、眠いのに頑張って起きていた事とか
クッキーと牛乳を置いておいた事とか
数十年ぶりに思い出しました(笑)

今も昔も変わっていないんだなぁと思って
あったかい気持ちになりました

ファンタジー 素敵じゃないですか!
子供の想像力は偉大ですね

是非ご覧になって見てください~


プロフィール

金内智美


ようこそ、piccolinaのブログへ!
店長の金内智美です。
このブログではpiccolinaの
テイストをご理解頂けるよう
商品の紹介をはじめ、
私が海外や日本国内でも素敵だなぁ
と思う場所や物を少しずつ
ご紹介していけたらと思います。

カレンダー(月別)

11 ≪│2012/12│≫ 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索