水曜日入荷の商品

2010/08/30 19:10 | memo

新しい週が始まりましたね
土曜日、実は誕生日だったのですが 友達に祝ってもらって
そして 日曜日はサッポロシティジャズフェスティバルに
夕方から友人7人と大勢でワイワイ行ってとっても楽しかったです

今回ジャズフェスが行われたのは札幌芸術の森美術館の野外ホール
敷物敷いて、のんびりねっころがったり、飛び跳ねたり
風もなくゆったり楽しい時間が過ごせました。

そして、今日は1日水曜日アップの商品の写真撮り

sepblog.jpg

こんなかわいいデザインのもの達が入荷します

メルマガをご登録のお客様には本日中に内容をお送りします

そして、同日より9日まで昨年も好評を頂きました
Piccolina別注 スウェーデンのビルジッタさんによる手袋を
今年は3種類、そしてアームウォーマーを1種類お願いしていて
そちらの予約会も行います

この期間中にご予約頂いた方は定価の10%OFFとさせて頂きます
お渡しは10月始め~10月中旬

自分でいうのもなんですが、とにかくかわいいです

IMGP1582.jpg

商品の詳細は水曜日、新商品の入荷と共に載せますが
グリーンは新色、またシンプルなデザインが好きな方の為にグレーと白の組み合わせ
そして昨年大人気だった全面違う色、デザインのカラーリングも
用意しております。

寒い地方に住む羊、シェットランドウールのニット素材で温か
素朴でいて北欧らしいカラーリングがとてもお勧めです

実店舗では今週木曜日2日の営業日から来週末11日まで
予約頂けます、その間サンプルをご試着頂けますので是非お越しください。


では、9月1日 水曜日 21:00~
是非のご覧ください





今日は沢山のお客様にご来店頂きありがとうございました

お陰さまで、バッグは完売致しました
他にもちょっとずつではございますが、新しい商品が入荷しておりますので
是非お越しくださいね。

今日スウェーデンのビルジッタさんから手袋のサンプルが届きました
思っていた以上にとってもかわいく仕上がっています
ウェブでは来週水曜日の新入荷の際に、また実店舗は来週木曜日より
受注を取ります。色は3種類 早くご紹介できるのが楽しみです

そして、本日よりティオグルッペンの展覧会のカタログ本
販売開始しました。
スウェーデンの書店でも入手出来ない大変貴重なプレミア本です
是非テキスタイルのお好きな方、勿論ティオのファンの方
お勧めです、是非ご覧ください

では、乗せ残した買い付け日記続き

ロンドンから

RIMG0217.jpg

イギリス文学に詳しい方ならご存知だと思いますが、チャールズディケンスの小説の
タイトルにもなっている、"the old curiosity shop"友人の daita kimuraの靴のお店です

ロンドンに到着したらここへ直行 1年半ぶりのロンドン
ビルの谷間にありながら1567年 443年前に建てられたその古い佇まいを守る小さな素敵なお店です

RIMG0224.jpg

店を閉めてから、友人もここに来て、参加して店で飲みながら
なんだかたわいもない話をして、そうロンドンのファッション事情なんかも
話して久しぶりなのに、ついこの間会ったみたい

ここの地下の作業場で素敵な靴はコツコツ作られてるのです
是非ロンドンに行く方は訪れてみてください

そう遠くない未来に私の店でも扱いたい商品たちです
ちなみに私の靴はかわいそうと言われながら、ボロボロになった
作ってもらった靴 履いています

Adress 13/14 portmouth st
London WC2A "ES

そして、ロンドンたったの3日しかいなかったので駆け足
今回普段あまり行かないウェストに行きたくて友達を無理やり連れ出して
ノッティングヒルへ、

ノッティングヒルの恋人でも有名なこのエリアは
高級住宅街 アニヤハインドマーチ、エマホープといった
高級ブランドの路面店がある小さくてかわいいエリアです

RIMG0230.jpg

店内は撮影できませんでしたが、知らないうちにジャマンの店がオープンしていました
そして、かわいいチョコレートショップ!!!色紙の使い方が絶妙

この日はギラギラ太陽の照りつける暑い日で私たちはチョコレートアイスクリームを食べました
(いつものように凄い勢いで食べたので写真はありません)

店内、ラッピングがかわいい!!

RIMG0235_20100826221337.jpg

RIMG0237_20100826221342.jpg

RIMG0238_20100826221350.jpg

RIMG0240.jpg

イギリスのショウウインドウはとてもディスプレイの参考になります
大きなショップはディスプレイ担当の職があり、専門にディプレイをしている人が
多いからです。

今回も素敵なディスプレイに沢山出会い参考になりました

RIMG0231.jpg

こんなかわいいバイク私も欲しい!!
このバイクはノッティングヒルで人気のデリの前に止めてありました
ここで友人はデリの食品のバーゲンに出会い、オリーブオイルやら缶詰やら
買いこんでいました。




今週末も沢山のお客様のご来店お待ちしております

〒060-0061
北海道札幌市中央区南1条西15丁目1-319
ルレーブ大通ビル(space1-15)405号
(1階にてインターフォンを押して下さい)
Tel&Fax 011-676-8210

営業日 木・金・土曜日 13時~18時

*地下鉄西18丁目からの道のり*
5番出口からあがって右に曲がるとローソンがあり
ローソン側に渡り右折してください、次の角イタリア料理「エミリア」さんの角を左折して
しばらく歩くと右手に、青地に白い文字で「シャトールレーブ」と書かれた看板があります
この看板がわかりにくいようですが、この看板とメグミルクの赤い看板の間のマンションです

そのマンションの405号室です(呼び鈴押してお入りください)

お客様用駐車場はございませんのでお車でお越しの際は
周辺のコインパーキングをご利用ください
(ビルのお隣にもコインパーキングございます)



大きな地図で見る

∴・∵∴・∵・∵・・∴・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・


今週は

2010/08/24 23:48 | memo


RIMG0495_20100824234822.jpg

今後の入荷スケジュールですが、

まず、実店舗

今週 木曜日より実店舗通常営業となりますが、
デンマークで見つけた斜めがけのとってもかわいいファブリックのバッグ
限定9個で販売いたします

このバッグ、デンマークの子供服ブランドが作ったバッグなのですが
大人が使っている方が多いとお店の方がおっしゃっていました。

私も買い付け中使用していましたが、とっても便利でかわいいっ~です
価格は 2.900yen とプチプライス お勧めです。

1.000円以上お買い物をして頂いたお客様には、ささやかなお土産プレゼント
ご用意しております♪

そして、来月最初の土曜日は最後のどよう朝市

ピッコリーナは9時-12時営業します

(12時~13時は閉店します、13時からまた通常営業となります)

いつものように美味しいロヴァニエミさんのシナモンロール
今回、この為に各地で集めた スペシャル★スーベニアセット

ご用意して待っています。

詳細はまた来週にでも

もう1つ大事な事忘れていました!!!
昨年好評だったビルジッタさんの作るPiccolina 別注手袋 今年もお願いしてきて
朝市にはサンプルが届きますので受注会を行います。今年は3色 とても可愛く
お願いしてきましたので、是非こちらもあわせてご覧ください。ウェブでも来週水曜までに
間に合えば、来週の特集と一緒に受注を受けます


そして、ウェブショップ

ブログでもお知らせしていました、テオグルッペンの展覧会特別ブック
あさって木曜日21:00より販売開始します

予定より冊数が増えて5冊ございます
スウェーデンのヘルシンボリで行われている 生誕40周年記念で
発売された本で、イラストを交えたテオの歴史が分かります

とても素敵な装丁で見てるだけでも楽しくなります
全文スウェーデン語になりますが、巻末に英語訳がついています

価格は 8.900円 全150ページ

そして、来週水曜日新しい特集が始まります

テーマは”食卓を素敵に彩る食器たち
シンプルで、食卓を楽しく彩るそんな食器たちを集めました

いつも通り、メルマガ登録のお客様には事前に内容をお知らせ致します。
まだ登録がおすみではないお客様は是非この機会にご登録ください

こちらから

ブログにもちょこっと書きましたが、買い付けおみやげプレゼント
展示会場で入手した、非売品のミーのエコバッグ

8.26(木)-9.30(木)の間に
ウェブショップでお買い物頂いたお客様より抽選で2名様に当たります

色々企画しておりますので、是非お楽しみに!!

では、ウェブも実店舗もご来店お待ちしております


piccolina
金内智美

土曜日無事に札幌に到着しました
長らくお休みにしてご迷惑をお掛けしました

今週からバリバリ働きます^^
今まで書いたブログの文章なしだった部分変更します
是非ご覧くださいね。

今回の旅行中は色々とハプニングがありましたが
場数を踏んでいるせいか、動じずサクサクこなす自分に
ちょっと感心したりなんかして、

まだ書いていない旅の日記も折を見て書きますね
では、下の方にスクロールしてご覧頂けると幸いです

piccolina
金内智美

長かった、1ヶ月間の買い付け旅行もあと1日で終わりとなりました。

昨年の夏とは違い一人での1ヶ月間 とても長く感じました
実際期間としては一番長い旅だったと思います

実店舗を始めて半年が過ぎ、ウェブ、実店舗の商品の構成
考えながらの旅となりました。

今後どうやってお店を経営していけば
お客様に楽しんでお買い物をして頂けるか

秋、冬とどんなディスプレイをして行こうかなど
各国々でショウウィンドウや美術館
展示会などでのディスプレイを見ながら考えています

今回は久しぶりのフィンランド、そして初めてのエストニアにも
訪れて新鮮でした

帰ったらまたこの2つの国の事を書こうと思いますが
今日もとても素敵なウールの織物の大きな壁掛けを見つけたり
昨日はエストニアでとても暖かくて素敵なデザインの沢山手袋を
手に入れました。

また暑い地方の方々は手袋!!!という感じだと思いますが
こちらはすっかり秋の空
トンボが飛んでいてすっかり秋だなぁと思います
札幌も同じなのでしょうか。今年は異常気象だったようで
札幌も暑かったと聞きます。

流石に30度は嫌だなぁと思います

留守中、ご注文、ご質問頂いておりますお客様には
お待ち頂きましてご迷惑をお掛けしております

来週月曜日より随時対応させて頂きます
また10%オフももうちょっとで終了です、気になる商品がございましたら
是非早めにご注文頂けますよう御願い致します

では、あと1日最後のヘルシンキ
しっかり見てきますね。





プロフィール

金内智美


ようこそ、piccolinaのブログへ!
店長の金内智美です。
このブログではpiccolinaの
テイストをご理解頂けるよう
商品の紹介をはじめ、
私が海外や日本国内でも素敵だなぁ
と思う場所や物を少しずつ
ご紹介していけたらと思います。

カレンダー(月別)

07 ≪│2010/08│≫ 09
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索