The motifs
その中でも特にお気に入りなのがオーストラリア出身の"The Motifs"
こちらで聴けます
メンバーは4人のようですが、ボーカルの女の子は最近まで日本に住んでいたようで
ライブもやっていたんだそうです。見つけた時には既に遅し。。。
でもまた日本にきてライブをする可能性もあるようで、是非その時には行きたい♪です
スコットランドのバンドCamera Ofscuraにとっても似てます
Belle&Sebastianやスウェーデンポップバンド 好きの方は是非聴いてみてくださいね
日本ではここでCD販売してます
可憐に咲く花
長らく日記も更新せずに申し訳ございませんでした。
事情があり、7月に予定していた買い付けも中止になり、
バタバタしていたのですが、あさって火曜日新しい特集が始まります
今回のテーマは”可憐に咲く花”
毎回人気のスウェーデンのドイリーが沢山入荷します
今回入荷の作品はすべて手刺繍のものばかり
繊細で見事な図案とカラーリングのもので
思わずため息が出てしまう、そんなもの達です。
オリンピックも始まり、お盆も始まり
お忙しいかと思いますが、是非ご覧下さいませ。
販売開始 8月12日火曜日 21：00〜 こちらから
長らくお待たせいたしました、新入荷のお知らせです♪
長らくお待たせを致しました、今週新入荷の予定（まだ予定ですが。。。）です。
今回は昨年の”かわいい生活”以来のガーリー雑貨満載のコーディネートになっています
スウェーデンのものは無論の事、イギリス、フランスのものも入荷します。
特にスウェーデンのドイリーが沢山と、人気のイギリスのkleenのものも入荷しますので、
お楽しみに！また5000円以上オーダーの方には
上記のヴィンテージクロスのボタンカードをプレゼント致します。
いつものように新入荷お知らせメールにご登録のお客様には
コーディネートページへの秘密のアドレスを先にお知らせ致します。
ご登録がまだなお客様は是非ご登録ください！
7/17 メルマガ発送済
Piccolina トップページ 7/19 20:00〜 販売スタート 決定
Jens H. Quistgaard
今回の特集はデンマークモダンデザインの第一人者の一人
Jens Harald Quistgaard
デンマークを代表するDANSKの創始者でデンマークの近代デザインに大きく貢献した方です、
残念な事に今年の1月に88歳で亡くなられましたが
今回彼の作品の中でも温かみのある陶器のシリーズを集めました。
1919年に生まれたJensは彫刻家を父に持ち、木彫刻、彫刻などを学び、
のちに製図工、陶芸家などとして色々な素材を使って創作活動を行います。
またGeorg Jensenのシルバーウェアのデザイナーとしても広く知られた存在です。
第二次世界大戦後に独立をして色々なマテリアルを使ったデザインを始めます。
1954年Lunning賞を受賞し、
（＊Lunning Prize （ルニング賞）』は、Georg Jensenのオーナーだった
Frederik Lunning氏が創設したデザイン賞で、
スカンジナビアンデザインがあまり認知されていなかった時代に、
北欧の若手デザイナーがもっと世界的に活躍して欲しいという願いを込めて設立されたもので
北欧デザイン界のノーベル賞と呼ばれるほどの権威ある賞になりました。
Lunning賞が始まった1951年には当時まだ30代のH.J.ウェグナーとタピオ・ヴィルカラが選ばれ、
1970年までの20年間に毎年2人計40人のデザイナーがこの賞に選ばれました。）
その年にアメリカ人企業家のTed Nierenbergがコペンハーゲンと訪れた際、
美術館で見たJensのシルバーウェアにほれ込み、
共同経営でDANSK International Designsを創設します。
それから30年にわたりデザインの責任者として活躍をします。
素材を自由に操り今までにない素材のコンビネーションは人々の心をつかみ、
今なお愛されるデザインです。
JensのデザインはMetropolitan Museum、the Museum of Modern Art 、
the Louvreなどでもコレクションとして収められています。
どうぞごゆっくりご覧ください。こちら
Summer of Hokkaido
に行ってきました。東京からの観光客の間ではあまり知られていない地域なのですが、
最近札幌ではちょっとしたブーム。カフェやレストラン、うどんやさんなど
ちょうど1時間ぐらいでいける手軽さもあって人気の日帰り旅行です。
ちょっと車を走らせるだけでこの景色ですから興奮！！
なんで今まで知らなかったんだろ〜、というぐらい素敵な景色です
パークゴルフを一緒にやって、温泉に入って
帰りにとってもかわいい手作りアイスクリームやによって
アイスを食べてとってもいい１日でした
マーチングバンド？！
デンマークでのある一日朝からマーケットで物色中に
なんだかザワザワする人たちの群れを見つけなんだろうと思っていたら
なんとかわいい地元の学生達によるマーチングバンドでした。
えー嘘！！！かわいい〜という事でカメラを車に取りに行って
急いでシャッターを切りました
なんだか大会の前らしく予行練習だったみたいですが、みんな
なんだか緊張した表情
でもとにかくかわいかったです、ユニフォームも鮮やかなブルー、
赤、白の組み合わせ。そしてちょこんとボンボンのついた帽子も
次回の特集は
次回の特集は今週の木曜日12日 夜9：00〜に決定しました。
今回は前3回の特集とうって変わって
マニッシュでシンプル、モダンな特集になっています。
私の大好きなOldhall 特に今回はRobert Welchの珍しいシリーズが入荷したり、
Arabia,Rorstland,久しぶりにGustavberg Stig Lindberg のお皿も入荷します。
メルマガ登録の方には10日夕方にはイメージページをお送りいたします。
ご希望の方は10日夕方17時までにご登録を
新しい特集 スタートは 6月12日 夜21：00〜
Royal Copenhagen Cafe
前にも一度ご紹介した事があるのですが、コペンハーゲンの中心イルムスの細い横道に
入っていくとあるのが、ロイヤルコペンハーゲンのカフェ。
由緒あるロイヤルコペンハーゲンのカフェとは思えない、ラブリーでアバンギャルドなカフェ。
写真で見えますか？THE ROYAL CAFEの下 マネキンがブランコに乗って
ゴスロリコスチュームです、凄い。国家を代表する王室ご用達ブランドがここまでやると天晴れ。
そしてどうしてか下品にならないのが流石デザイン王国だと思います。
一番奥の壁は一面アーティストが描いた壁画があって大きな円卓に一厘さしが
山ほど置いてあって、1つ１つにピンクの花が活けてありました。
壁の高いところまで積み上げられた缶やボトルがまたかわいいです。
地震大国 日本ではちょっと難しいかな？でも小さな事で学ぶところ多いです。
こんなちょっとしたアイデアでかわいいくなる。ちょっと古くなったバラだって外側の何枚かの
花びらを外して根元近くをチョキンときってコップに入れたらこんなにかわいい。
このカフェ若者もおじいちゃんおばあちゃんもいるところがいいなぁと思いました。
私の向かえに座っていたとってもかわいいおばあちゃん、帰り際にgood bye!と笑顔で
帰って行きました、イルムスのバッグを持って。うーん可愛いなぁ。
PlINK
海外にはディスプレイや特集を組むのに、インスピレーションの
参考にしているお店が何軒かあるのですが、今日はその内の1つをご紹介します。
とってもかわいいウィンドウディスプレイのこのお店は
コペンハーゲンにあるPLINKという雑貨やさん、初めてデンマークを訪れた5年前
ぐらいから、コペンハーゲンに行くと必ず訪れるお店
今回の特集もこのお店がイメージの中にありました、
北欧のポップでかわいい色使い、お花柄と水玉、チェックのミックス
ごちゃごちゃなようでそれでも洗練されたそんなイメージです。
街中にあるので、アクセスもとっても簡単
是非コペンハーゲンに行く時は寄って見てください。
Kobmagergade 50
1150 Copenhagen DK
5月29日新入荷の商品は！！
29日新しい特集が始まります。
その名も”They are Lovely,Aren't they?"
とにかくキュートで元気なヴィヴィッドカラー、特に赤・ブルー、そして
ドットとフラワープリントの北欧、特にドイリーが沢山入荷しますが、スウェーデンのものが
中心に、久しぶりにヴィンテージの生地もイギリスのものとスウェーデンのもの入荷します
今回の題にもした”Lovely”という言葉、とてもイギリスらしい言葉なのですが、
日本でかわいいを英語訳すると多分"cute"となるのがと思いますが、
イギリスではほとんど使われず、lovely。
昔私がアンティークマーケットに行き始めの頃、
まだ英語もろくに喋れなかった時にお婆ちゃん達が言う
この"Lovely"という響きがなんともかわいくて、
自分も早く使いこなせるようになりたかった言葉の１つ
今ではやたらめったら使いますが、外国人の話している言葉に
耳を傾けて見てください、多分この"Lovely"を使っているのは
イギリス人だけかも。
私が好きな英語の1つ
スウェーデン語だはなんていうのかしら？今度行ったら聞いてみよう
特集スタートは29日 夜9：00〜
Piccolinaトップページ
シャープでシンプル好きな方もう少しお待ちくださいね、次回（６月中旬予定）は
かなり大人っぽい特集となります、こちらもお楽しみに！！
リアル★デニッシュ
いつもマーケットに付き合ってくれるkarinがお母さんの家が近くだから
寄って行きましょというので私も一緒にお供する事に。
なんども聞いたのに忘れてしまったこの白い花、森の中はこの白い花でいっぱい。
二人で集めておばあちゃんへの小さなブーケにしてあげました。
おばあちゃんは英語が喋れないけれどとてもかわいい人で去年も一度会っていたので
ニコニコで迎えてくれました。
そしてkarinのお姉さんが作ってくれたというベリーが入ったケーキを頂き、
家の中をきょろきょろするとそこらじゅうにアンティークがごろごろ。
ちなみにこのケーキの皿も持って帰りたいぐらいかわいいかったです。
燭台のついたアンティークのピアノの上にはお皿や人形がいっぱい
そしてなにより気にいってしまったのが、アンティークの机
ため息が出るほど素敵で歳を重ねた木の色合いがなんともすばらしい。
そしてそれを使い続けてそしてその場所にしっくりと馴染んでいるところが
素敵だなぁと思いました。
”これがリアル・デニッシュよ” とKarinがすかさず背後から
勿論一番素敵だったのはおばあちゃんなのですが、伺った前日に転んで
顔を切ってしまっていて写真を乗せるのはかわいそう。なので、次回。
ここは北海道
先週１週間一歩も外に出ないで仕事をしたので、
今日は久しぶりに遠出をして兄と一緒に滝川というところの菜の花畑に行ってきました。
滝川は札幌と旭川の中間にあるのですが、大体高速に乗らないで
のんびり行って札幌から3時間ぐらい。
私がイギリスで最初に住んだ所はコッツウォルズという地方で今では日本でも
有名になった丘陵地帯のとても景色の綺麗なところ、イギリス人の間でも観光に
沢山の人が訪れます。
コッツウォルズでも春にはあたり一面、沢山の菜の花で咲き乱れますが、
まさにここも同じ風景。ここがどこだか分からなくなる程景色が似ています、
そしてどちらにしてもとても素敵な風景です。
途中で天然酵母のパン屋さんに行ったり、
道の駅の直売の野菜やさんを覗いたり、いい一日でした。
次回の特集は
こんにちは、次回の特集はメルマガ登録のお客様には発表していたのですが、
前回の特集”北国にも春がやってきたの続編 ”爽やかな初夏がやってきた”と題して
北欧の柔らかい、優しいカラーリングで特集を組んでおります。
前回の商品ともすべてコーディネート出来るようになっております、
まだ前回の商品で迷っているものがありましたら是非この機会にお買い求めください
（★まだまだ素敵な商品が残っています★）
どうして、春といったあとにすぐに初夏がきたかと言えば、
北国の夏は短い為、春が来たかと思えばすぐに夏がやってきてしまうんです。
ここ北海道は半年雪に埋もれています。
雪がとけたら春が来てすぐに夏！！！って事です。
そしてそれを待っていたかのように
次から次へと花が咲きます。今はライラックとすずらんあと菜の花が満開。
リンゴの花が咲き、ジャガイモの花、ポピー、ラベンダー、
ひまわりとどんどん咲いていきます。
特集は 5月15日木曜日 夜9時スタート
北国に春がやってきた2
カントリーサイドに行こうと張り切って出て行ったものの
流石ゴールデンウィーク、北海道にも渋滞というものがありました。
あまりの車の列にびっくり、予定では札幌からニセコを回って
美味しいおうどん屋さんに行って、牧場のアイスクリームを食べて
仁木のさくらんぼの花を見て、小樽でお茶をして帰る、それでも夕方5時には札幌着
という計画でした。でも。。。。まず車が渋滞して、うどん屋さんで2時間待ち。。。
ここは東京？？というか東京に住んでいた時でも2時間待ちなんて
多分中学生の時に行ったディズニーランドのスプラッシュマウンテン以来かもしれません。
こんな時にはやっぱりお弁当持参のピクニックでした。次回への教訓です。
（勿論おうどんは美味しかったのですが。。）
でもちょうどニセコと小樽の間ぐらいにある仁木町のさくらんぼ畑のお花は満開
さくらんぼの花は初めて見たのですが、真っ白でとてもかわいいお花が咲きます。
一面にさくらんぼの丘、そしてタンポポが満開
2週間も早く咲いた桜はちょうど終わったところでしたが、東京の桜とは1ヶ月以上
違い、こんな小さな国なのにここまで季節が違うとはびっくりです。
札幌はロンドンと北欧の国々と季節の感覚がほぼ一緒、冬は厳しいですが春〜夏
にかけては過ごしやすく、自然がとても美しいです。これから一年で一番素敵な
季節になります。
と言っていたら、今日は道東は雪らしいです、そして明日も。
自然の厳しさと向き合わなければならないのも事実
次回は。。。
ロンドンで雪が降ったといえども確実に春はやってきている事は
ヨーロッパにいるとひしひしと感じます。サマータイムが始まり一気に日が伸びます。
そしてそれを待っていたかのように一斉に花が咲き出す、それはここ北海道でも同じです。
一年で一番ワクワクする瞬間です。
今回の特集は”北国にも春がやってきた”と題して
優しいスウェーデンブルー、グリーン、そして菜の花、ラッパ水仙の黄色を基本カラーに
イギリス、北欧の雑貨をご紹介していきます。人気のキャサリンホルムのポット、
oldhallのティーポット、スウェーデンのドイリー達も多数入荷します。どうぞお楽しみに
販売開始は5月1日 夜9時〜 こちら
うそでしょ
日曜日は私にとってはとても大事な日、それはマーケットの日だからです。なのに
ロンドンでの日曜日、カーテンを開けたら外はこの景色。えっ嘘！！！
ロンドンに約4年半住んでいましたが、その間に降った雪ってせいぜい1年に2回程度。
しかも積もった記憶は2回ほど。えーなんで〜、今って4月じゃあ。
完全に地球がおかしくなってるなぁと思います、ロンドンに住んでいた頃友達が言ってた事を
思い出しました、地球の気温が上がるとロンドンは寒くなる、確かに。今年は寒い寒いと
お友達が言ってました。
この天気じゃマーケットはお休みです
せっかく6時に起きたのに、また布団に戻るのでした
この天候のお陰でマーケットには行けなかったのですが、毎日の過酷なスケジュールに
穴ができた為に逆に自分には良かったようです、疲れと体調不良が一気に解消できました
ロンドンは天候にとても弱い街ですぐ地下鉄も電車も止まってしまいます、こんな日は
家にいるのが一番。下手に動くと家に帰れなくなってしまいます。
ゆっくり寝た後は、友達とおしゃべりタイムになりました。
今回泊めて貰ったのはバッグのデザイナーの友達の家でなにやらスクラップやらミシンの前にずらり
彼女の家には廃業になった靴工場からもらってきた大きな木箱やら棚やらが沢山。バイヤーの
私としてはのどから手が出るほどほしい商材。彼女が飽きたらゆずってくれと予約しておきました。
彼女には日本のバッグの本やら生地が魅力的らしく、そんな話で盛り上がり
午後には朝の雪が信じられない程カンカン照りで、また大きなバッグを背負って買い付けに
出るのでした〜。
流石オランダ
今回の旅行はＫＬＭでよくよく考えたらロンドンから帰国した時乗ったはずなので、
初めてではないのに、ぜんぜん前に乗った時の事は思い出せず、（多分悲しみの
余韻に浸っていたのか。。）それともこの数年で機内食も飛行場もグレードアップしたのか
かなり快適な旅でした。まず機内食。写真は封を開けてしまった後の写真なので、
わかりずらいのですが、1つ１つが分かれていてパッケージングされている斬新なデザイン
しかもどこかの有名レストランが監修しているらしくそのシェフの写真なんかも裏面にのっていたり
確かこれはヨーロッパの有名日本食レストランで煮物に炊き込みご飯、うどんにデザートまで
日本風になっていてしかも機内食としては美味しかったです。数年前に比べたら機内食は
レベルが数段アップしている、いい事です。
そしてどこに行っても気になるのが空港の椅子、デザインやサイン、オランダの空港で見つけたのは
かわいいラウンジマークとカート、ほしかった。他にも椅子なんかもとてもモダンで素敵でしたが
あまり沢山空港で写真を撮ったら怪しまれないかと少々小心ぎみで撮れませんでした。
是非オランダに行かれる方は空港にも注目してみてくださいね。
随分遅くなってしまいましたが。。。
このプレートはたまたま見つけたものなのですが、あまりの素敵さにハートを鷲づかみ！！されました。
このお皿をデザインしたのはBen Siebelというデザイナー
Ben Siebelは1918年アメリカ、ニュージャージー生まれ。彼はコロンビア大学で
建築科を専攻し、その後、専攻をインダストリアルデザインに変えてPratt Instituteで学びます、
３年半の兵役を終えた後1947年自分自身のスタジオを開き、
1985年67歳で亡くなるまで、ここで少ないスタッフと共に働きます。
彼はディナーウェア、ガラス食器、ステンレスウェア、メタルと木でできたテーブルウェア、
アクセサリー、家具、ランプと数多く、またヴァラエティに富んだ作品を多く発表しました。
今回入荷したのは、彼が１９５５年頃から手がけたMikasaという陶器会社の作品です。
彼の作品には数多く草木、幾何学模様など１９５０年、１９６０年代に多く見られるモチーフが
登場しますが、このお皿はその作品の中でも気品があり、フランクロイドライトが帝国ホテルの
為にデザインしたお皿のデザインにもつながるモダンで洗練されたお皿だと思います。
彼と北欧を結びつける文献は結局見つけられなかったのですが、作品から見て
私は北欧デザインの影響を少なからず受けたデザイナーと思っています。どちらに
してもこのお皿は私にとって衝撃的なデザインです
そのお皿はディナープレート サラダプレート
Ole Palsby
１つだけの入荷だったのですが、あっー見た事あるーという、
デザイン好きの方なら一度は見た事のある作品を数多く手がけている事が分かったので
ご紹介いたします。
Ole Palsbyはコペンハーゲン拠点にしているデザイナーで1935年生まれ。
大変珍しい経歴の持ち主でもともとは銀行員で、デザイナーとしてのキャリアは
完全に独学です。1968年に台所用品を販売するお店を経営し始め、
その後デザイナーとして大成功を収め、1975年以降デザイナーとして独立をします。
RosendahlやAlfi,WMFでは現在も販売されており、今でも大人気の商品。
彼は日本と禅哲学から多くのインスピレーションを得ているといいます。
それはあくまでベーシックデザインという事。彼の作品は今では
ニューヨークの近代美術館でも紹介されています
Piccolina入荷の商品はこちら
5月15日21時より販売開始
次回の特集
次回の特集は、初めて取り扱うアメリカのお皿をメインに、北欧デンマークのHolmgaard 社
のアイスバスケット、こちらはholmgarad社の代表的作品ですが、今回は色違いで2色入荷します。
またスウェーデンのヴィンテージのガラスキャニスターやドイツのプレーンで素朴なお皿、
ノルウェーやスウェーデンのC&S、お皿も入荷します。
お知らせしております通り、一部まだサイトを見られない方が居られますので皆様が見られる事
を確認してからの販売開始となりますが、もし入荷日、時間等お知らせご希望の方は
是非新入荷お知らせメールのご登録を御願い致します。
ご登録はhomeページの左側 こちらから
![ELLE DECO (エル・デコ) 2008年 06月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51RrltP9OVL._SL160_.jpg)
